Un nombre popular, no legal

Ningen kokuhō (人間国宝), literalmente "tesoro nacional humano", es como los japoneses llaman a los maestros de las artes escénicas y las artesanías tradicionales a los que el Estado reconoce de forma individual. La expresión no aparece en la ley. Oficialmente, esa persona es "titular" de un Bien Cultural Inmaterial Importante (重要無形文化財), y la Agencia de Asuntos Culturales explica que el nombre popular se refiere a estos titulares.

El sistema se basa en la Ley de Protección de los Bienes Culturales de 1950. Los bienes culturales inmateriales son destrezas, no objetos: el arte de representar, tocar o fabricar algo, apreciado por su importancia artística o histórica. Según el artículo 71 de la ley, el ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología puede designar los más importantes, y al mismo tiempo debe reconocer a las personas o los grupos que los dominan.

Tres formas de reconocer una destreza

El reconocimiento adopta tres formas:

  • Reconocimiento individual (各個認定): una sola persona que encarna o domina la destreza en un grado muy alto. Solo estas personas son Tesoros Nacionales Vivientes.
  • Reconocimiento colectivo (総合認定): para un arte que dos o más personas representan como un conjunto, los miembros del grupo que lo representa. El kabuki, el noh y el teatro de marionetas bunraku se reconocen así, junto a maestros individuales en algunos de sus papeles y de su música.
  • Grupos titulares (保持団体): para una artesanía con poco carácter individual que practica mucha gente, el grupo al que pertenecen.

En 2026 había 15 artes escénicas con reconocimiento colectivo y 16 artesanías con grupos titulares.

Un hombre con kimono negro y hakama a rayas, arrodillado sobre una tarima roja ante un biombo dorado, toca un shamisen de tres cuerdas
Kineya Katsukuni tocando el shamisen de nagauta. Fue reconocido como titular de este arte en 2019.Agency for Cultural Affairs, Japan (文化庁文化財第一課) / CC BY 4.0 — Wikimedia Commons

Cómo se elige a los titulares

El reconocimiento se hace una vez al año. Un comité de expertos del Consejo de Asuntos Culturales estudia a los candidatos, teniendo en cuenta a los titulares fallecidos y la situación de cada arte, y el consejo informa al ministro, normalmente en julio. Después la decisión se publica en el boletín oficial. El reconocimiento termina con la muerte del titular.

El informe del consejo del 17 de julio de 2026 añadió cuatro titulares individuales, en percusión de nagauta, canto narrativo kiyomoto, laca kinma y metal martillado. Cuando se publique, habrá 110 titulares con reconocimiento individual en 71 artes y artesanías designadas. Los demás campos van de la música del kabuki, el shamisen y el shakuhachi a la narración kōdan, y de la cerámica al teñido y el tejido, la laca y la fabricación de teteras de hierro para la ceremonia del té.

Una subvención y un número limitado

Cada titular con reconocimiento individual recibe una subvención especial de 2 millones de yenes al año, para seguir perfeccionando su destreza y formar sucesores. El número de titulares está limitado por el presupuesto de esta subvención: en un folleto de 2022, la agencia cifraba en 116 los titulares previstos en el presupuesto. Hasta entonces había reconocido a 383 titulares en total, contando a algunas personas más de una vez.

Cómo leer las noticias sobre los Tesoros Nacionales Vivientes

El título pertenece a una persona. Cuando una noticia dice que un cuenco o un kimono es obra de un Tesoro Nacional Viviente, quien tiene el título es el autor, no el objeto, y un grupo de intérpretes reconocido de forma colectiva no recibe ese nombre. También es un honor distinto de la designación de artesanía tradicional que gestiona el METI, que se aplica a productos elaborados en una región y no a personas concretas.

Sources