Una palabra acuñada por una emisora de radio

J-pop significa música popular japonesa. El término es más joven que muchas de las canciones que hoy abarca: se acuñó en J-WAVE, una emisora FM que empezó a emitir en Tokio el 1 de octubre de 1988.

J-WAVE nació como una emisora elegante que ponía casi solo música occidental. Los promotores de las discográficas querían saber qué clase de música japonesa iba a emitir, y la palabra J-pop se acuñó para los artistas que encajaban: música japonesa capaz de sonar junto a canciones occidentales en una misma programación. Según un relato posterior de Natalie, la palabra apareció impresa por primera vez en una programación de J-WAVE del 14 de noviembre de 1988. En los años siguientes salió de la emisora y se convirtió en el nombre habitual de la música popular japonesa. Hoy se usa en sentido amplio para casi toda ella, desde bandas de rock y cantautores hasta grupos de ídolos y canciones de anime.

Un mercado que todavía compra CD

Japón es el segundo mercado de música grabada del mundo, después de Estados Unidos, según la IFPI, la organización mundial de la industria discográfica. Sus ingresos por música grabada crecieron un 8,9 % en 2025.

La Asociación de la Industria Discográfica de Japón estima el mercado nacional de 2025 en 398.800 millones de yenes. Algo poco habitual en un gran mercado, las ventas físicas (228.800 millones de yenes, sobre todo CD) superaron a las digitales (170.000 millones), aunque el streaming sigue creciendo. La asociación relacionó el aumento de las ventas físicas con el gran número de títulos certificados como millonarios.

Anime, conciertos y listas mundiales

El J-pop y el anime están muy unidos. Las canciones suelen escribirse como temas de anime, series o anuncios, una práctica conocida como Canciones tie-up (temas de anime y series). En junio de 2023, «Idol» de YOASOBI, tema de apertura del anime Oshi no Ko, se convirtió en la primera canción en japonés en llegar al número 1 de la lista Global Excl. U.S. de Billboard.

Los conciertos son el otro gran negocio, y los artistas más populares llenan los estadios de béisbol cubiertos del país en sus giras por los domos.

Cómo leer el J-pop en las noticias

Las cifras del mercado piden cuidado. Hasta 2025 la Asociación de la Industria Discográfica de Japón publicaba solo los resultados de sus empresas socias. A partir de las cifras de 2025 publica además una estimación de todo el mercado nacional, incluidas las empresas no socias, así que los totales de años distintos no siempre son comparables directamente.

Sources