Un problema de dueños, no de trabajadores

Kōkeisha busoku (後継者不足) significa "escasez de sucesores". Describe a las empresas dirigidas por su dueño cuyo jefe envejece sin nadie preparado para tomar el relevo: ningún hijo que quiera el negocio, ningún empleado capaz de comprarlo. Cuando ese dueño se jubila, una empresa que todavía tiene clientes puede sencillamente cerrar.

Es un problema distinto de la escasez de mano de obra en general. El nombre que la política da al remedio es jigyō shōkei (事業承継), "sucesión empresarial".

Qué dimensión tiene

La medida de referencia es una encuesta anual de la firma de información crediticia Teikoku Databank, que abarca unas 280.000 empresas de todos los tamaños. En 2026, el 49,2 % no tenía sucesor o no lo había decidido. Fue el primer dato por debajo de la mitad desde que empezó la encuesta en 2011, y la novena caída anual consecutiva desde el máximo del 66,5 % de 2017.

La tasa depende mucho de la edad del dueño. Más de la mitad de las empresas cuyo presidente tiene entre 50 y 59 años carece de sucesor, pero la proporción baja del 40 % cuando el presidente tiene 60 años o más.

También varía según la prefectura. Akita tuvo la tasa más alta en 2026, un 73,7 %, y fue la única prefectura por encima del 70 %. Kagoshima tuvo la más baja, un 31,2 %.

Quién toma hoy el relevo

Dejar la empresa a un hijo o una hija ya no es lo que se da por hecho. Entre los cambios de dirección que Teikoku Databank siguió en 2025, la sucesión familiar supuso el 35,8 % y el ascenso de un directivo o empleado ajeno a la familia, el 35,1 %. En las cifras preliminares de 2026, el ascenso interno pasó por delante con un 35,7 %, frente al 32,4 % de la sucesión familiar, el 21,1 % de las fusiones y adquisiciones y vías similares, y el 7,6 % de los fichajes externos.

El gobierno nacional lo respalda con centros públicos de apoyo a la sucesión y con un aplazamiento fiscal para los herederos que se hacen cargo de un negocio, ambos gestionados a través de la Agencia de la Pequeña y Mediana Empresa. Teikoku Databank atribuye buena parte de la mejora a esas ventanillas de consulta, a los bancos regionales y a los intermediarios de fusiones y adquisiciones.

Quedan obstáculos. La encuesta señala que la carga de las garantías personales, como el aval del dueño sobre los préstamos de la empresa, sigue frenando muchos traspasos a familiares y empleados, y que algunos sucesores ya designados se han echado atrás ante la subida de los costes y la dificultad de encontrar personal.

Cómo leer las noticias sobre sucesión

"Sin sucesor" quiere decir en estas cifras que no se ha decidido ninguno. No quiere decir que la empresa esté a punto de cerrar. El recuento incluye a dueños jóvenes con décadas por delante, y la tasa entre los presidentes de menos de 30 años es del 82,6 %.

Cuando una noticia dice que un negocio cerró "por falta de sucesor", a menudo el negocio todavía era viable. Por eso esos cierres se cuentan como pérdidas: de una shinise, de un pequeño taller con una técnica que nadie más domina (machikoba) o de un obrador de artesanía tradicional.

En las mismas noticias aparecen ahora las ventas a otra empresa o a un fondo de inversión. Teikoku Databank señala que vender a un fondo, antes mal visto, se ha convertido en una opción realista, y que hay operaciones pequeñas en las que solo se traspasa el nombre de una tienda o una receta cuando la empresa entera sería difícil de vender.

Fuentes