🧸 Japón tiene menos niños que nunca: su población infantil lleva 45 años seguidos a la baja. Sin embargo, según las cuentas del propio sector, su mercado de juguetes acaba de marcar un récord. En ese país, el 1 de octubre de 2026, Toys R Us Japón se acogió a un procedimiento judicial de rehabilitación, y la empresa dueña de la cadena de descuento Don Quijote prevé quedarse con el negocio. Detrás de la operación hay un cambio en quién compra juguetes.

¿Quién compra juguetes en Japón?

Según el Ministerio del Interior y Comunicaciones, a 1 de abril de 2026 Japón tenía 13,29 millones de menores de 15 años, el 45.º descenso anual consecutivo y el mínimo histórico. En 2015 eran 16,17 millones, así que la población infantil se ha reducido alrededor de un 18 % en una década.

En ese mismo periodo, el mercado de juguetes creció. La Asociación Japonesa del Juguete, la patronal del sector, cifra el mercado del año fiscal 2025 (de abril de 2025 a marzo de 2026, a precios de venta recomendados) en 1,1664 billones de yenes, unos 7.400 millones de dólares. Es el quinto récord consecutivo desde el año fiscal 2021 (la cifra de 2025 incluye algunas estimaciones provisionales) y supera en alrededor de un 46 % los 800.600 millones de yenes (unos 5.100 millones de dólares) del año fiscal 2015.

La categoría más grande, la de juegos de cartas y cartas coleccionables, alcanzó 338.400 millones de yenes (unos 2.200 millones de dólares) en el año fiscal 2025: unas 3,5 veces el nivel de 2015 (96.100 millones de yenes) y cerca del 30 % del mercado. La asociación destaca un fuerte repunte del juego de cartas Pokémon. El acaparamiento por parte de revendedores se ha calentado tanto que, desde agosto de 2026, los sorteos oficiales de venta de cartas Pokémon en Japón exigen verificar la identidad con la tarjeta nacional My Number (nuestro artículo anterior). La categoría de hobby, con maquetas de plástico y figuras, llegó a 196.000 millones de yenes.

En cambio, los juguetes de personajes ligados a series y películas infantiles bajaron de 88.500 millones de yenes en 2015 a 68.100 millones de yenes en 2025, un 23 % menos. La asociación atribuye el crecimiento a las categorías que captaron a los kidults (mezcla de kids y adults: adultos que compran juguetes para sí mismos) y a los turistas extranjeros.

Rehabilitación, no cierre

Toys R Us Japón, con sede en Kawasaki, solicitó el 1 de octubre de 2026 ante el Tribunal de Distrito de Tokio acogerse a la Ley de Rehabilitación Civil. Según la agencia de información crediticia Tokyo Shoko Research, debe unos 13.200 millones de yenes (unos 84 millones de dólares) a 1.159 acreedores. De acuerdo con Teikoku Databank, otra agencia del sector, es la mayor quiebra registrada de una cadena de jugueterías en Japón.

La rehabilitación civil permite que la empresa siga operando mientras reestructura sus deudas, de forma parecida al Capítulo 11 de Estados Unidos. Toys R Us Japón obtuvo del banco MUFG financiación DIP, un préstamo para seguir funcionando durante el proceso, y sus tiendas abren con normalidad.

El comprador es Pan Pacific International Holdings (PPIH), operadora de Don Quijote. Según el anuncio de PPIH, una filial al cien por cien asumirá el negocio de las tiendas Toys R Us y Babies R Us y de la tienda en línea. A 10 de octubre de 2026, el traspaso está previsto para el 30 de octubre y depende de la autorización del tribunal. PPIH aspira a quedarse con las cerca de 150 tiendas, salvo las que ya tienen previsto su cierre, y a conservar al mayor número posible de empleados.

El precio no se ha hecho público. Nikkei informó de que podría rondar los 10.000 millones de yenes (alrededor de 64 millones de dólares), pero PPIH asegura que el pago por el negocio en sí es limitado y que asumirá los activos y pasivos necesarios para operarlo, como el capital circulante. Aún no se ha decidido formalmente si las tiendas conservarán el nombre Toys R Us; PPIH dice que negocia para poder seguir usándolo.

35 años después del "barco negro"

La primera tienda de Toys R Us en Japón abrió en diciembre de 1991, en la prefectura de Ibaraki. Entonces los juguetes se vendían por lo general a precio de catálogo. Toys R Us prescindió de los mayoristas, compró en grandes volúmenes directamente a los fabricantes y vendió barato en tiendas enormes, y se la llamó el "barco negro" de la industria japonesa del juguete. La expresión alude a los buques de guerra estadounidenses que llegaron en 1853 y presionaron a Japón para que se abriera al mundo.

Llegó cuando la flexibilización de la Ley de Grandes Tiendas Minoristas, que restringía la apertura de grandes superficies, era un punto caliente de las fricciones comerciales entre Estados Unidos y Japón, y Toys R Us se convirtió en su símbolo. El 7 de enero de 1992, el presidente George H. W. Bush, de visita en Japón, habló en la inauguración de una nueva tienda en Kashihara, en la prefectura de Nara. Según el registro oficial de sus palabras, Bush afirmó que esa ley había hecho "prácticamente imposible" abrir tiendas minoristas extranjeras y celebró la apertura como un fruto de la Iniciativa sobre Impedimentos Estructurales, las negociaciones en las que Washington presionó a Tokio para eliminar barreras comerciales.

Cuando la matriz estadounidense quebró en septiembre de 2017, el negocio japonés siguió funcionando dentro de la unidad asiática. Tokyo Shoko Research consideró limitado el impacto, porque la filial japonesa no tenía compras ni financiación cruzadas con la matriz de Estados Unidos, y atribuye el problema a su negocio en Japón.

Según Tokyo Shoko Research, las ventas alcanzaron su máximo en el ejercicio cerrado en enero de 2007, con unos 194.400 millones de yenes (unos 1.200 millones de dólares). La empresa entró en pérdidas netas en el ejercicio cerrado en enero de 2019 y las encadenó durante ocho ejercicios consecutivos, hasta el cerrado en diciembre de 2025, tras cambiar su fecha de cierre. En ese último ejercicio vendió unos 75.200 millones de yenes (unos 478 millones de dólares), menos del 40 % del máximo. En casi el mismo periodo, entre los años fiscales 2018 y 2025, el mercado japonés del juguete creció alrededor de un 40 %.

Teikoku Databank señala que las compras por internet cambiaron la forma de comprar, que se intensificó la competencia de otros formatos como las grandes cadenas de electrónica y que la empresa tardó en adaptarse a las tendencias y no captó los segmentos en crecimiento. PPIH, por su parte, apuntó a la falta de inversión para crecer, que dejó margen de mejora en el surtido, y a la dificultad de adaptarse a los cambios del mercado, incluida la expansión del comercio electrónico. La ventaja que Toys R Us llevó a Japón, una tienda grande donde todo era barato y estaba en un solo lugar, quedó igualada por internet y por otros tipos de comercio.

Por qué una cadena de descuento quiere 150 jugueterías

PPIH ya vende a coleccionistas adultos y turistas, justo los grupos que impulsan el mercado japonés del juguete. En el ejercicio cerrado en junio de 2026, sus ventas libres de impuestos (compras de visitantes extranjeros) subieron un 31,2 %, hasta un récord de 228.600 millones de yenes (unos 1.500 millones de dólares). Según PPIH, las ventas de juguetes de ambas empresas suman unos 150.000 millones de yenes (unos 950 millones de dólares), lo que la situaría entre los mayores minoristas de juguetes de Japón. En su rueda de prensa, la empresa explicó que destinará cerca del 10 % de la superficie de las tiendas Toys R Us a una "zona de juego" donde los clientes puedan probar productos o enfrentarse en partidas de cartas coleccionables.

En Hatena Bookmark, un popular servicio japonés de marcadores sociales, un usuario opinó que la juguetería física es, en sí misma, un formato en declive. PPIH afirma que por ahora no puede precisar cuándo volverá el negocio a los beneficios.

Una tienda para niños que se vuelve tienda para adultos

Durante décadas, la juguetería fue el lugar al que los padres llevaban a sus hijos. Toys R Us, organizada en torno a grandes tiendas en las afueras, era el ejemplo de manual. Si PPIH suma productos para kidults y espacios de juego como tiene previsto, quien se detenga ante esos estantes será cada vez más un adulto que compra para sí mismo o un turista en busca de recuerdos.

Las reacciones en internet en Japón están divididas. Hay quien recuerda lo mucho que le impresionaba de niño el tamaño de las tiendas. Otros cuentan que en sus últimas visitas las encontraron medio vacías y esperan que el estilo de "exhibición comprimida" de Don Quijote, con mercancía apretada en cada hueco del estante, les devuelva la vida.

Cómo les va a las jugueterías en otros países

En Estados Unidos, Toys R Us cerró sus tiendas restantes en 2018. La propietaria de la marca, WHP Global, y su socio Go! Retail Group anunciaron el 17 de septiembre de 2026 que abrirán 120 nuevas tiendas propias para la temporada navideña de 2026, hasta 160 en total. En Canadá, Toys R Us Canada, de otro propietario, pidió protección frente a sus acreedores en febrero de 2026.

Según la consultora Circana, en Estados Unidos las ventas de juguetes para mayores de 18 años subieron un 25 % en el primer semestre de 2026, lo que convirtió a los adultos en el grupo que más aportó al crecimiento del sector. En el Reino Unido, los kidults, definidos allí como mayores de 12 años que compran juguetes para sí mismos, gastaron 1.200 millones de libras en los 12 meses hasta junio de 2025, el 31 % de todo el gasto en juguetes. Japón no es una excepción. Pero en Japón el cambio avanza mientras el número de niños cae con fuerza.

En tu país, ¿quién está hoy frente a los estantes de juguetes: niños o adultos que compran para sí mismos?

Las cifras en dólares se calculan a 157,3 yenes por dólar, a 30 de septiembre de 2026.

Referencias