What the phrase means
Kakugi kettei (閣議決定) joins kakugi, a cabinet meeting, and kettei, a decision. The cabinet, made up of the prime minister and the ministers, acts as a single body, and under the Cabinet Act it does so through cabinet meetings. A cabinet decision is the form used when the cabinet as a whole settles its position.
The Prime Minister's Office lists two lesser forms. A kakugi ryōkai (閣議了解), or cabinet understanding, covers a matter that one minister has the power to decide but that is important enough to put before the others. A kakugi hōkoku (閣議報告) is a report to the cabinet, for example on the findings of an advisory council.
How a decision is made
Regular cabinet meetings are held on Tuesday and Friday mornings at the prime minister's office, at 10 a.m., or at 9 a.m. when the Diet is in session. An extraordinary meeting can be called in an emergency, and an urgent item can be approved without a meeting, by contacting each minister in turn.
On how meetings are run, the Cabinet Act says only that the prime minister presides. The rest is long-standing custom, and the most important custom is unanimity. There is no majority vote. Every minister has to agree, and since the prime minister can dismiss ministers, a holdout does not block a decision for long.
The real work is done beforehand. Items are negotiated among the ministries (Kasumigaseki) and with the governing parties before they reach the table.
What gets decided
The agendas, which are published after each meeting, show the range: bills to be sent to the Diet, cabinet orders, the budget and any supplementary budget, treaties, national plans and strategies, senior appointments, honors, and written answers to questions from Diet members. A change of era name is made by cabinet order, so that too is a cabinet decision.
Reading "cabinet decision" in the news
What the phrase means depends on what was decided. For a bill or a budget it is only the start, since the Diet still has to pass it. For a cabinet order, a plan or an appointment it is the final step.
A cabinet decision binds the government bodies under the cabinet. In a written answer to the Diet, the government has said that a decision in principle carries over to later cabinets and is changed by a new cabinet decision. That is why a new policy is often reported as "revising a cabinet decision" made years earlier.
Written answers to lawmakers are also cabinet decisions, which produces odd-sounding headlines of the type "the cabinet decided that X does not constitute Y." These are routine replies, not new policy.
Some decisions come round every year. The draft budget is normally approved in late December (on December 26 in 2025), and the annual basic policy on the economy and public finances (honebuto) in the summer (on July 21 in 2026).
Sources
- Prime Minister's Office: Overview of the cabinet system, cabinet meetings (in Japanese)
- Prime Minister's Office: Cabinet meetings, agendas and minutes (in Japanese)
- e-Gov Law Search: Cabinet Act (Act No. 5 of 1947) (in Japanese)
- House of Representatives: Government answer to a question on the validity of cabinet decisions (July 2, 2013; in Japanese)
- Ministry of Finance: Fiscal 2026 budget (date the draft was approved; in Japanese)
- Cabinet Office: Basic Policy on Economic and Fiscal Management and Reform (dates of each year's decision; in Japanese)